Dismissive Shade

Vietnamese for when something isn't just intense but harshly, unfavorably so — built-in criticism of difficulty, severity, or expense.